go through การใช้

• ฉันขอโทษที่มันเปลี่ยนชีวิตฉัน / ขอบคุณครับคุณนาย
  I just felt like I could feel everything that you went through.
• นี่ คุณไม่ได้จ้างผมมาเพื่อแค่ให้เดินผ่านเฉย ๆ นะ
  Hey, you're not paying me to just go through the motions.
• หลังจากเราผ่านเกมส์นี้ไปแล้วก็อย่าทำตัวสกปรกนะ
  Don't get all dirty after we go through the game.
• แต่ทำไมคุณจะผ่านปัญหาทั้งหมดที่จะทำลายหล่อนไหม?
  But why are you going through all this trouble to destroy her?
• แต่หมายถึงบางสิ่งที่สามารถทำให้เราเปลี่ยนไปได้
  Going through something like I did changes you.
• นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องประสบความสำเร็จในชีวิต.
  If you go through with this, you'll end up pathetic like i did!
• รู้ไหม ฉันเพิ่งเจอ ประสบการณ์สะเทือนขวัญ มาหมาดๆ
  You know I went through a traumatic experience recently.
• อย่างน้อยคุณก็ไม่ต้องผ่านชีวิตทั้งหมดมาด้วยการ
  At least you don't have to go through your whole life
• ไม่ต้องมาลำบากฝ่าฟันกับเรื่องบ้าๆพรรค์นี้ก็ได้
  Without having to go through all this crap.
• พ่อเคยผ่านเรื่องพวกนี้มาบ้าง สักระยะหนึ่งมาแล้ว
  I was going through, uh, some stuff a while ago.
• เธอลงทุนทั้งหมดนี่เพื่อ ให้ได้ที่ว่ามานี้หนะหรอ
  You have to go through all of this just to get either one?
• ในเมื่อนายต้องทำอะไรตั้งมากมาย.. เพื่อให้ได้มันมา..
  I mean, you must have gone through a lot to bring it here.
• ลูกไม่รู้หรอกว่ามันเป็นยังไง เวลาต่อสู้กับปีศาจ
  You have no idea what I go through, wrestling with this demon.
• นิกพึ่งเลิกกับแฟนปีที่แล้ว มันเป็นสิ่งที่ยากมาก
  Nick went through a break-up last year that was really hard on him.
• คือผมน่าจะรู้ดีกว่าใครๆ ถึงสิ่งที่เขาต้องฝ่าฟัน
  I mean, I should know better than anybody what he's going through right now.
• แค่ช็อกนิดหน่อย อย่าเพิ่งคิดเรื่องการบินสักระยะ
  You're going through a little shock. Don't think about flying for a while.
• หมู่นี้เธออยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก... ที่โรงเรียน
  She had been going through a bit of a hard time lately... at school.
• และพวกนายต้องเข้ารับการอบรม 6 สัปดาห์ ตลอดโปรแกรม
  Then you'd have to go through a six-week hazing program.
• ฉันจะปล่อยให้เธอล่องลอย และจากนั้นฉันจะยิงเธอซะ
  I'll let you go through withdrawal and then I will shoot you.
• ฉันว่าครอบครัวเธอก็ เจอเรื่องแย่มากๆเหมือนกันนะ
  I GUESS YOUR FAMILY'S BEEN GOING THROUGH A HARD TIME, TOO.